
Weâll start with a field trip. This was Beach Day, a term-ending hurrah for my sonâs then-Year 2 class out to Riversdale Beach on the windswept Wairarapa coast. The sign-up sheet for parent volunteers contained a stark bit of poetry: while the kids splashed in the waves, practicing their ocean safety, we, the parent volunteers, would âform a human chain around themâ so they didnât drift out to sea. I thought immediately of Holden Caulfield standing guard on the cliffâs edge in that fabled field of rye. I, too, dream of a clear purpose in this life. On Beach Day I reported for duty alongside my boy, togs and towel in hand.
Riversdale, or Motu-a-kairangi, sits out by its lonesome on the North Islandâs extreme southeastern flank. Itâs an actual town, if a tiny one, with a dairy, a lifeguard station, a knot of baches to rent, and just enough year-round diehards to keep up a school. To a formerly landlocked American, though, Riversdale is a portal to the howling void. Turn your collar and take a walk on the sand: ainât nothing between your soul and the South Pole. Now, you can certainly strike the same pose in many of this remote countryâs empty beaches, each with its own flavor of the sublime. Just here in the Wairarapa thereâs Castlepoint up the coast, where a similar Big Empty vibe is tempered by the human drama of a lighthouse. Head south around the cape to Lake Ferry and youâre back in the Cook Strait, with the South Islandâs snowy peaks floating like gods across water. But Motu-a-kairangi stands apart. The Maori name in translation: Where the sky eats the land.
After an hourâs drive through hilly sheep stations and clear-cut timber farms we stepped out of the bus under darkening skies. A cold breeze charged in off the water. (A fresh norâeasterly is the term of art here, I think? New Zealanders speak of wind with the wide vocabulary and grudging reverence of 19th century sailors.) We herded the kids into the cinderblock beach station, where the cheerful lifeguards diagrammed riptides on the whiteboard. We ate our packed lunches outside, chasing wrappers as they flew, then hit the beach.
The rain was starting. Fat, cold drops fired sideways off the sea. Waves and clouds both turned that grim, gunmetal grey. Kids, parents, and teachers assembled shivering on the sand. The head lifeguard, a wizened-surfer doppelgÀnger for King Charles, grinned rakishly at the weather and shouted a few pointers, then, on his command, we parents marched into the waves to establish the perimeter. My god, that water was cold! We moaned in complaint as we pushed into the water and fanned out thigh-deep in that foamy flat between first break and the shore. Then we turned to face the beach, our backs to the rain and the Southern Ocean, our arms wide to catch the kids.
The storyâs better if thereâs actual danger here, yes? If we plucked a child from the riptide? The lesson was to be bodysurfing, I think. There were some boogie boards to share. We hollered encouragement as each wave of kids ran in, shrieked, flailed about, then bolted back to the warmth of the lifeguard station. The whole thing wouldâve been canceled in the U.S., lest someone get sued for child abuse. In NZ, though, where to be outside, cold, and wet is both pride and duty of citizenship, this was just the year-end pizza party. âJimmyâs getting blue in the lips,â one parent called out. âLetâs get him back inside.â
My own son took his turn stoically, without questioning the wisdom of his elders or adopted nation. After a single freezing dunk he turned on his heel and strode resolutely off the beach. âGreat job!â I called after him, though he couldnât hear me through the storm. I was so proud of him. He could handle himself out there, and also knew when to call it off. Raindrops stung my skin. Wind whipped my t-shirt like a flag. The kids whoâd brought wetsuitsâold hands at NZ beach daysâwere still thrashing about in the water, some even catching a wave. Our human chain had held. I couldnât feel my toes. I was wildly happy. I was a Catcher in the Sea.
Home safe and dry that night I went back to the book: thereâs no human chain. Holdenâs dream is to be The Catcher in the Rye, the only one. The quote in full:
âŠI keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all. Thousands of little kids, and nobodyâs aroundânobody big, I meanâexcept me. And Iâm standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliffâI mean if theyâre running and they donât look where theyâre going I have to come out from somewhere and catch them. Thatâs all Iâd do all day. Iâd just be the catcher in the rye and all. I know itâs crazy, but thatâs the only thing Iâd really like to be. I know itâs crazy.
Whatâs his real draw here? To care for his community, or to be the lonesome hero of the frontier? And which was I seeking in the waves off Riversdale Beach? NZ and the US contain both urges, each to its own fashion. Did Beach Day baptize me as a small-town Kiwi parent, or a stoic Man Alone? Did I embody an American hero, or fulfill our most solipsistic teenage dream? If I claim local status here, would the Holden in my head call me a phony? I mean, arenât these two settler-colonial nations sisters, in some faded-empire way? Stepsisters? Cousins, to borrow LeCarreâs word? How many degrees removed? Do they even read The Catcher in the Rye down here? Do they even read it in American high schools anymore? And wouldnât any bloke in a Barry Crump novel just beat Holden up?
No spoiler here to say Catcher hits different as a grownup. Salingerâs commitment to his heroâs adenoidal teenage voice can run claustrauphobic, even maudlin at times. Mostly, though, the book is almost unbearably sad. The boy is broken, and the world ainât much better. Holden only names his famous fantasy when his kid sister Phoebe asks if thereâs one thing, just one thing, he âlike(s) a lotââand their dead brother Allie doesnât count. Holden muses awhile, and answers only after he recalls, at some length, the ghastly suicide (or possible murder) of a bullied kid he knew at boarding school. Our lost boy is dying to care for someoneâanyone, everyoneâwhile simultaneously dying to escape to an imagined nowhere. Maybe he should just move to the other side of the world. With kids. And sign up for Beach Day.
But NZ isnât nowhere, and Riversdale ainât either. The Beach Day joy comes in part from crossing a border, but itâs not an escape, not quite. The great Seamus Heaney had a bit about writing poems from a âstepping stoneâ in the river between two known places, in his case the Catholic and Protestant towns of his Northern Ireland childhood. In Heaneyâs spirit, then, Iâll drag this writing desk out into the spray off Riversdale Beach and let the wind take the pages where it may. In a souâwesterly, call this a Letter to America, with a hat tip to NZ country stalwarts The Warratahs. In a norâeasterly, call it a Letter to Aotearoa, cold and wet and a wee bit out to sea. (Heaney, as it happens, also has a beautiful poem about human chains, helping others, and the sweet release of death, but that is another essay.)
Maybe Iâm overthinking all this. Reading Catcher this time I realized Iâd forgotten the ending. Holden takes Phoebe to ride the carousel in Central Park. Just before she takes the ride, Phoebe asks Holden if heâs really giving up on his dream of running awayâto Massachusetts, Vermont, âout West,â anywhere at all. Heâs been going on about it all book long, to anyone who will listen, and in fact has already walked out on a considerable chunk of the novelâs other characters. Phoebe has just begged to go with him. But now Holden has changed his mind:
âYou really arenât going away anywhere? Are you really going home afterwards?â she asked me.
âYeah,â I said. I meant it, too.
Then Phoebe climbs up on that painted horse, the one on the famous first-edition cover, and it begins to rain. This is one of the maudlin bits nowâan emotional climax in the driving rain, câmonâbut this time it hit me like, well, a fresh norâeasterly off Riversdale. At the carousel all the other parents and caretakers run for cover. Our boy just stands out there getting soaked, watching his sister go round and round on the carousel, and realizes, suddenly, that heâs finally happy. âDamn near bawling,â even. And he, too, has no idea why.
Thanks, Max! A rite of passage, no? Holden would totally be vaping & bitching in the life guard station
Great stuff, Dan! Happy to get such vivid pictures of your life there, among all else. I haven't gone back to Holden in many years, though he and the redoubtable Glass family are in some sense always with me. I can just picture that Wilder stride :-)